7 de maio de 2011

Cidade aTravessa - Poesia dos Lugares

  Depois de um ano a atravessar o Rio de Janeiro e São Paulo, o evento mensal Cidade aTravessa: poesia dos lugares cruza o oceano e aporta em Lisboa. Nesta primeira edição portuguesa (décima primeira do evento), nómadas portugueses e brasileiros como Ana Luisa Amaral, Antonio Cícero e João Gilberto Noll, o francês Henri Deluy, o italiano Enzo Minarelli, além de outros poetas vindos do México, Holanda e Reino Unido, reúnem-se na Casa Fernando Pessoa durante dois dias para celebrar as várias maneiras de dizer poesia. Este ano ainda são esperados nomes como José Kozer, Nei Lopes e Charles Bernstein.
O evento surge da necessidade de criar um núcleo móvel da palavra, unindo os movimentos de diversas partes do mundo e fazendo convergir as inúmeras vertentes poéticas actuais, no seu amplo aspecto de entendimento. Leituras, performances de poesia sonora, filmes que experimentam a palavra, poemas visuais, além de conferências instigantes e entrevistas abertas, levam ao público o que há de mais actual na poesia contemporânea. Tudo, claro, regado a absinto, bebida que se tornou símbolo do evento.
Em 2011, o Cidade aTravessa acontecerá alternadamente nas cidades de Lisboa, Rio de Janeiro e São Paulo, com transmissão ao vivo pela Internet.

O evento realiza-se na Casa Fernando Pessoa em Lisboa, estando prevista uma transmissão ao vivo neste website. O programa para os próximos dias 18 e 19 de Maio é o seguinte:

18 DE MAIO

Abertura do evento: Inês Pedrosa

17h: Lançamento de livro
Polipoesia, de Enzo Minarelli

18h: Filmes
O paradoxo da espera do autocarro e Cinco
poemas concretos, de Christian Caselli

18h20: Leitura
Ramón Peralta (México)
Ruy Ventura (Portugal)
Victor Paes (Brasil, online)

19h: Entrevista aberta
Antonio Cicero (Brasil)
Henri Deluy (França)

20h: Performance de poesia sonora
Fernando Aguiar (Portugal)

19 DE MAIO

17h: Conferência-bomba
Cartografia dos redutos na poesia portuguesa,
traçada por dentro e por fora
Graça Capinha (Portugal, UC)
Arie Pos (Holanda, FLUP)

18h: Filme
Cidade reposta, de Márcio-André

18h20: Leitura
Ana Maria Ramiro (Brasil)
Guilherme Zarvos (Brasil)
Jonathan Morley (Reino Unido)

19h: Entrevista aberta
Ana Luisa Amaral (Portugal)
João Gilberto Noll (Brasil)

20h: Performance de poesia sonora
Enzo Minarelli (Itália)

5 de maio de 2011

Dia da Língua Portuguesa

Comemora-se hoje, 5 de Maio, o dia Internacional da Língua Portuguesa. Entre os diversos eventos que celebram a data, destaco os seguintes:

  • 19h30 na Feira do Livro de Lisboa - Comemoração do Dia da Língua Portuguesa. Debate: Que contributos podem ser dados na internacionalização da língua e cultura lusófona? Com Ana Paula Laborinho, Domingos Simões Pereira e Paulo Teixeira Pinto. Moderação de Maria João Costa.
  • A partir das 18h00 na Sede do Instituto Camões - Exposição de livros de autores de língua portuguesa traduzidos para outros idiomas, leitura de textos literários da língua portuguesa e uma sessão de música com letras de poetas lusófonos pelo cantor Manuel Freire.

2 de maio de 2011

Workshop de Fabrico de Papel Artesanal

  Nesta oficina pretende-se numa vertente prática iniciar os formandos em técnicas artesanais de fabrico de papel, com o objectivo de estimular o interesse pelas potencialidades do papel artesanal e reciclado como suporte adaptável a diferentes técnicas de desenho, impressão e pintura..
  O papel artesanal constitui, indubitavelmente, um elo de ligação entre arte e natureza.

Formadora: Evelina Oliveira

Inscrições: Associados 30€ / não associados 40€

Workshop Fabrico de Papel Artesanal
Inscrições abertas para os dias 7 ou 28 de Maio
Das 10 às 17 horas
Rua Leite Vasconcelos 43A, 1170-198 Lisboa
Metro Santa Apolónia
Autocarros 12 e 35
Inscrições através do mail:
oficinadocego@gmail.com

Revista Macondo n.º 1 disponível para download

O download do primeiro número da revista literária Macondo pode ser efectuado neste link. Em alternativa, existe também a possibilidade de visualização online, através do MyEbook ou do Calaméo:

Myebook - Macondo #1 (Revista literária) - click
here to open my ebook

1 de maio de 2011

LiteraTic - I Congresso Literatura Infanto-juvenil e Novas Tecnologias

  A tecnologia, nas suas diversas modalidades, exerce uma influência cada vez mais abrangente sobre todos os níveis da realidade. Desde o e-commerce e o e-business, passando por noções como Inteligência Colectiva, rede social, ou por matérias de nítido pendor pós-humano, como parece ser o caso dos conteúdos bio-cibernéticos, assistimos a uma desmaterialização acelerada do mundo que enfatiza a virtualização do espaço. Deste mundo em linha, ressalta a ideia clara de que nada será como antes.
É assim pouco menos que impossível pensar o planeta – onde diariamente milhões de pessoas, ligadas a terminais de computador, se conectam umas às outras –, sem considerar a dominante tecnológica.
Vocacionado para refletir a tecnologia em contexto escolar e literário, o LiteraTic - I Congresso Literatura Infanto-juvenil e Novas Tecnologias propõe-se refletir sobre o modo como as novas linguagens e literacias digitais interagem com as narrativas infanto-juvenis.
Realiza-se nos próximos dias 6 e 7 de Maio, no Auditório do Parque de Exposições de Braga, o 1.º Congresso de Literatura Infanto-Juvenil e Novas Tecnologias.
O programa do evento pode ser consultado abaixo. Para mais informações devem visitar o website do Literatic.
06 de Maio (Sexta-feira)

09:00 – Entrega de documentação
09:15 – Sessão de Abertura
09:30 – Literatura Infantil e Tecnologia: novos formatos para a fruição leitora
            Professor Fernando Azevedo Fraga (Universidade do Minho)
10:15 – A mediação leitora inter-ciclos e as TIC
            Doutora Gisela Silva (Professora Bibliotecária - E.B 2,3 de Beiriz)

11:00 – Coffee Break
11:15 – A multimédia ao serviço da Educação e da Cultura
            Professor Paulo Sampaio (Universidade da Madeira)
12:00 – “O Mistério da Rainha Roxa” – tecnologia e narrativa
            Mestre Evandro Morgado (Professor Bibliotecário - Agrupamento de Escolas Bento Carqueja)
            Dr.ª Márcia Morgado (Professora Bibliotecária - Agrupamento de Escolas Bento Carqueja)
13:00 – Almoço
14:30 – Literatura infanto-juvenil e procedimentos de reescrita e paródia de Luís de Camões em clave pós-moderna
            José Cândido Martins (Universidade Católica Portuguesa - pólo de Braga)
15:15 – Desafios da Literatura Infanto-juvenil
               Mesa redonda

16:00 – Coffee Break

16:15 – Os novos caminhos do conto infantil
            Dr. Francisco Fernandes (Secretário Regional de Educação e Cultura da R. A. da Madeira)
17:00 – Novos cenários e suportes de leitura
            Dr. Carlos Pinheiro (Professor Bibliotecário e Coordenador Interconcelhio da RBE)
17:45 – Os tesouros da memória e a literatura infantil
            Professor Alexandre Parafita (Universidade de Trás-Os-Montes e Alto Douro)

07 de Maio (Sábado)
09:30 – A Literatura para a infância e o projecto Gulbenkian/Casa da Leitura
            Professora Sara Raquel Duarte Reis Silva (Universidade do Minho)
10:15 – Se Pinóquio nascesse hoje, seria um cyborg? Um olhar do imaginário educacional
            Professor Alberto Filipe Araújo (Universidade do Minho)

11:00 – Coffee Break

11:15 – «www.literaturainfantil.pt - tecnologicamente falando de Literatura Infantil»
            Mestre Rita Simões (Conservatório de Música Caloust Gulbenkian)
12:00 – “O Guardião da Floresta” – ficção e blogosfera
            Professor Sérgio Sousa (Universidade do Minho)

13:00 – Almoço

14:30 – O LIVRO, projeto de futuro
            Dr.ª Ana Cabral (Rede de Bibliotecas Escolares)
15:15 – A Literatura em contexto tecnológico: Mesas Educativas e-Blocks
            Mestre Susana Oliveira
            Mestre Armando Oliveira

16:00 – Coffee Break

16:15 – Ler com as TIC: linhas de futuro
           Mestre Teresa Pombo (Agrupamento de Escolas da Charneca da Caparica)
17:00 – Literatura Infanto-juvenil: contributos para a Educação das crianças/jovens com Necessidades Educativas Especiais
            Mestre Emília Baliza (CRTIC de Setúbal)
17:45 – A Literatura infantil: problemas e desafios da sociedade actual
            Professor Armindo Mesquita (Universidade de Trás-Os-Montes e Alto Douro)

Leituras Digitais (24 a 30 de Abril)


Rubrica semanal de notícias e artigos relacionados com a edição de livros digitais.

  O Partido Popular (PP) espanhol incluiu no programa eleitoral para as eleições autárquicas e autonómicas de 22 de Maio o compromisso de introduzir paulatinamente o livro electrónico no sistema educativo valenciano. A Comunidade Valenciana tem já a decorrer um programa experimental de introdução do livro electrónico em 25 escolas, que o PP pretende alargar a todas as escolas dessa Comunidade Autónoma da Espanha Oriental.
  My guest this week is Sam Tanenhaus, editor of The New York Times Book Review. Sam is also an author, most recently of The Death of Conservatism: The Movement and Its Consequences.  In 1997 he published Whitaker Chambers: A Biography.  He is also the host of the excellent and long-running Book Review podcast.
  Some questions have no answer, or at least not a universal answer. This is true of this question: In the era of ebooks, what is a book worth? Yet, every day, ebookers are making that value judgement, including in their calculation of whether or not to buy an ebook what they believe is the worth of a book.
  Agents are anticipating escalators in e-book contracts to become "the norm rather than the exception", as they reported already having negotiated the clause with UK publishers in some cases.
  An escalator clause means the royalty rate changes according to the level of sales. One leading agent said: "A number of publishers in the UK and the US are now offering escalating royalties [on e-books] . . . I want to work totally with publishers but I think they should at least be open to an escalating royalty rate on e-books."
  Sales in Amazon’s North America media segment rose 18% in the first quarter, to $1.89 billion, while sales in the North America electronics and general merchandise group jumped 63%, to $3.3 billion. Overall, revenue rose 38%, to $9.86 billion, but net income fell 33%, to $201 million. The company invested $298 million in capital expenditures in the quarter in such areas as technology and infrastructure; the company has announced plans to open nine fulfillment centers this year and could open more. Shipping costs also rose as more customers used Amazon Prime.
  I’ve brought up a number of times the idea that publishers need to do more to connect with the general audience. On Publishing Perspectives, Amanda DeMarco writes that the same holds true in Germany—even at industry events that are open to the public.
  DeMarco writes about the Leipzig Book Fair, an open-to-the-public event that had 163,000 visitors this year. She feels publishers missed a great opportunity to inform interested members of the general public about some of the issues that are facing publishers today concerning the migration of books to e-books, online vs. brick-and-mortar sales, and other matters. Surveys show that readers have different points of view from publishers on a number of matters, but publishers don’t seem to be willing to reach out and engage with them.
  UK publishers are locked in discussions with librarians over ground rules for e-book lending, with librarians continuing to press publishers to allow institutions to loan e-books under the one e-book, one loan, model pioneered by the US digital content provider Overdrive.
  Hachette, Simon & Schuster, Faber and Quercus are among those declining to allow single e-books to be lent in libraries. Discussions have taken place between the Publishers Association, aggregators and the Society of Chief Librarians (SCL) over how to manage e-lending in a way that suits the interests of both parties after both sides clashed over the PA's baseline position. Earlier this year, the SCL said the baseline had been "set at a level that may have very limited practical use for library customers".
  O digital está a ganhar terreno no mundo dos livros. No Parque Eduardo VII, tanto no pavilhão do grupo Babel como na Praça LeYa vai ser possível consultar e folhear livros electrónicos.
New York Times E-Book Best Sellers

These lists are an expanded version of those appearing in the May 8, 2011 print edition of the Book Review, reflecting sales for the week ending April 23, 2011.


E-Book Fiction

1.                      WATER FOR ELEPHANTS, by Sara Gruen
2.                      THE SIXTH MAN, by David Baldacci
3.                      THE LINCOLN LAWYER, by Michael Connelly
4.                      SOMETHING BORROWED, by Emily Giffin
5.                      THE FIFTH WITNESS, by Michael Connelly

E-Book Nonfiction

1.                      BOSSYPANTS, by Tina Fey
2.                      HEAVEN IS FOR REAL, by Todd Burpo with Lynn Vincent
3.                      UNBROKEN, by Laura Hillenbrand
4.                      THE IMMORTAL LIFE OF HENRIETTA LACKS, by Rebecca Skloot
5.                      IDEA MAN, by Paul Allen

Vídeos

The Evolution of the Book

Touch to Copy, Touch to Paste

A next-generation digital book
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...